W.A. Mozart: The Magic Flute (Libretto)

L'opéra de Mozart "La FLute enchantée" (ou 'Die Zaubeflote") est considérée comme le plus grand opéra du répertoire. Ce qui rend cette oeuvre unique est la capacité de Mozart de traduire ses idéaux humains en musique avec une beauté et une suggestivité extraordinaires. Le libretto original d' Emanuel Schikaneder et Carl Ludwig Giesecle est l'histoire éternelle du bien contre le mal dans laquelle Sarastro, le Grand Prêtre de la fraternité, enlève Pamina, dont la mère est la Reine des Ténèbres. Cette dernière envoie le Pince Tamino pour secourir Pamina. Non seulement il tombe amoureux de la jeune femme mais il accepte également de reconnaitre Sarastro comme l'incarnation de la vérité et de la bonté. L'homologue de Tamino, Papageno, l'attrapeur d'oiseau de la Reine, possède un caractère terre-à-terre qui contre-balance l'idéalisme de Tamino. Logiquement, et ce grâce à la flute magique et aux cloches de Papageno, l'amour et la bonté triomphent. Sarastro bat la Reine des Ténèbres, Tamino et Pamina sont finalement réunis et Papageno trouve Papagena, une version femme de lui-même - le thème principal de cet opéra étant l'amour. Edition Schirmer du Libretto, en Allemand original avec une traduction en Anglais de Ruth et Thomas Martin.